Работа, которая уже ведется в лаборатории Боса в отношении материи, и неожиданные открытия в сфере жизни растений, открыли очень широкие области исследования в физике, физиологии, медицине, сельском хозяйстве, и даже психологии. Проблемы, доселе считавшиеся неразрешимыми, сегодня были включены в сферу экспериментального исследования.
Но большой успех не может быть достигнут без высокой точности. Поэтому перед вами сегодня в футлярах в фойе стоит длинный ряд чувствительных инструментов и аппаратов. Они рассказывают вам о длительных усилиях, необходимых для прохождения через кажущуюся обманчивой, реальность — в реальность, которая остается невидимой; о долгом тяжелом труде, настойчивости и изобретательности, призванных преодолеть человеческие ограничения. Все творческие ученые знают, что истинной лабораторией является разум, где за пределами иллюзий они открывают законы истины.
Лекции, которые будут проходить здесь, будут не просто повторениями уже использованных знаний. Они будут провозглашать новые открытия, впервые демонстрирующиеся в этих залах. С помощью регулярных публикаций этого института, индийский вклад в науку затронет весь мир. Он станет общественным достоянием. На эти знания не будет патентов. Дух нашей национальной культуры требует, чтобы мы навсегда отошли от осквернения применимых знаний использованием их для личной выгоды.
Я хочу, чтобы в дальнейшем факультеты этого института были доступны, насколько это возможно, работникам из всех стран. Таким образом, я попытаюсь продолжать традицию своей страны. Еще двадцать пять веков назад Индия приглашала в свои древние университеты в Наланде и Таксиле ученых со всего мира.
Хотя наука не принадлежит ни Западу, ни Востоку, а скорее является международной в своей универсальности, Индия все же может внести в нее особенный вклад5. Огненное воображение индийцев, которое может выявить новый порядок из массы явно противоречивых фактов, контролируется привычкой к концентрации. Такой контроль обеспечивает способность держать ум сосредоточенным на поиске истины с бесконечным терпением».
При этих заключительных словах на моих глазах выступили слезы. Не является ли «терпение» на самом деле синонимом Индии, стирающим как время, так и историю?
Вскоре после дня открытия я снова посетил этот исследовательский центр. Великий ботаник, помня о своем обещании, провел меня в свою тихую лабораторию.
— Я подсоединю крескограф к папоротнику, его увеличение колоссально. Если ускорить шаг улитки в такой же пропорции, существо будет ползать как скорый поезд!
Я охотно сконцентрировал свой взор на экране, отображающем увеличенный лист папоротника. На нем было четко различимо ежеминутное движение жизни, перед моим завороженным взором растение очень медленно росло. Ученый коснулся кончика листа маленькой металлической палочкой. Разворачивающаяся пьеса резко остановилась и возобновила свои выразительные ритмы, как только палочка была убрана.
— Вы увидели, что любое легкое внешнее вмешательство является разрушительным для чувствительных тканей, — отметил Бос. — Посмотрите, сейчас я введу хлороформ, а потом дам противодействующее средство.
